And the ship sails on (with apologies to f.f.)